Glossar "Barrierefreier Urlaub in Frankreich"

  • Kennzeichnug eines Rollstuhlgerechten Empfangs auf einer Messe-Veranstaltung in Paris

    Kennzeichnug eines Rollstuhlgerechten Empfangs auf einer Messe-Veranstaltung in Paris

    © Atout France - JM Cras

Glossar "Barrierefreier Urlaub in Frankreich" paris fr

Die wichtigsten Fachausdrücke und Vokabeln rund um den Barrierefreien Urlaub.



Französisch Deutsch
Accessibilité Barrierefreiheit
Accessible barrierefrei
Accompagnateur Begleitperson
Adaptation Anpassung
Ascenceur accessible zugänglicher Fahrstuhl
Assistance Assistenz
Association Verein
Atelier adapté angepasster (behindertengerechter) Workshop
Bandes podotactiles Bodenindikatoren mit Rillen, Rippen oder Noppen
Bénévole ehrenamtlich
Braille, écriture braille Blindenschrift
Cabinet Médical Arztpraxis
Canne blanche Blindenstock
Carte de stationnement Parkausweis
Carte d'invalidité, Carte GIG-GIC Schwerbehindertenausweis
Chien d'aveugle, Chien-guide Blindenführhund, Blindenhund
Déficient auditif, malentendant hörbehindert
Déficient intellectuel geistig Behinderter
Déficient visuel, malvoyant sehbehindert
éclopé, éclopée gehbehindert
Ecrans audiovisuels tactiles taktile audiovisuelle Bildschirme
Fauteuil amphibie Amphibienrollstuhl (wasserfester Rollstuhl)
Fauteuil Roulant Rollstuhl
Fauteuil Roulant électrique Elektrorollstuhl
Fédération Verband
Fondation Stiftung
Handicap Behinderung
Handicap auditif Hörbehinderung
Handicap mental Geistige Behinderung
Handicap moteur Motorische Behinderung
Handicap visuel Sehbehinderung
Hôpital Krankenhaus
Langue des Signes Gebärdensprache
LSF (Langue des Signes Française) Französische Gebärdensprache
Mobilité réduite eingeschränkte Mobilität
Multisensorielle multisensorisch
Non-entendant,sourd taub
Non-voyant, aveugle blind
Parcours sensoriel Sinnesrundgang,sensorischer Rundweg
Participation Teilhabe
Personnes à mobilité réduite (mit PMR abgekürzt) Personen mit eingeschränkter Mobilität
Place de stationnement Parkplatz
Prothèse Prothese
Rampe,rampe d'accès Rampe,Rollstuhlrampe
Santé Gesundheit
Taux d'incapacité Grad der Behinderung
Transport des personnes à mobilité réduite  Schwerbehindertentransport
Titulaire de la carte Ausweisinhaber
Tourisme et Handicaps (Label) Tourismus und Behinderung
Validité,durée de validité Gültigkeit, Gültigkeitsdauer
Visite adaptée angepasste (behindertengerechte) Führung
Visite tactile taktile Führung

Sehenswert

Kalender

In der Nähe